Affiche mise en page par Claude Calvet et avec la participation des ancêtres de Martine Gimenez.
Nous, en 2015 ! Souvenirs, souvenirs…
C’était notre premier rendez-vous…
Tous les articles de la section Généalogie
10ème exposition-atelier
Ce que vous y trouverez…
C’est déjà notre 10ème exposition de l’activité généalogie de l’ADSB et pour cet anniversaire, elle se tiendra au château de BBA, du 19 au 23 avril, de 10h à 18h sans interruption. Le vernissage aura lieu le vendredi 19 avril à 18h30.
C’est une rétrospective sur 10 ans de recherches et cinq grands thèmes développés dans un décor mis en scène par les généalogistes qui mèneront les visiteurs aux quatre coins du monde.
Les généalogistes de l’ADSB feront également profiter les visiteurs de leurs banques de données nationales et internationales et de leurs connaissances (recherches sur Malte, Italie, un peu partout en France…).
Et cerise sur le gâteau, des rencontres sont prévues avec :
– Christiane PADOVANI, présidente de l’Association de l’Histoire des Familles Corses, le vendredi 19 à partir de 15h, samedi 20, de 14h à 18h, dimanche 21 de 16 à 18h, lundi 22, de 16h à 18h, mardi 23, de 14h à 18h
– Simone POURPRIX, généalogiste professionnelle, prête à vous aider sur vos ancêtres hollandais, wallons, allemands… et autres…, le vendredi 19 avril de 13h à 15h, le samedi 20 de 14h à 18h, le dimanche 21 de 14h à 18h, le lundi 22 de 14h à 18h, le mardi 23 de 13h à 18h
– François CASTILLO, généalogiste au GAMT (Généalogie, Algérie, Maroc, Tunisie), le vendredi 19 et dimanche 21 avril toute la journée.
Nous vous présenterons nos trois dictionnaires élaborés au fil de ces dernières années:
- Nos patronymes… nos racines
- Le dictionnaire des métiers et charges de nos ancêtres
- Les prénoms insolites de nos ancêtres
Et si l’histoire de Jean GIDE, un Boucain en Nouvelle France, vous intéresse… rendez-vous devant la plaque commémorative…
Tout est gratuit !
10ème exposition – atelier
Elle arrive à grands pas…
Un GEDCOM ? qu’èsaquo ?
Qu’est-ce qu’un fichier GEDCOM ?
Un fichier GEDCOM est un fichier qui contient un arbre généalogique, codé sous forme de texte, et qui permet l’échange de données entre deux logiciels de généalogie (par exemple le logiciel Heredis vers le logiciel Geneatique) ou entre votre logiciel de généalogie installé dans votre ordinateur et un site d’hébergement (par exemple Geneanet, FamilySearch, Filae, Ancestry).
Que veut dire GEDCOM ?
GEDCOM est un acronyme de “genealogical data communication”, soit pour nous, francophones, “communication de données généalogiques”.
Pourquoi utiliser le fichier GEDCOM ?
Un fichier GEDCOM est utile dans 3 cas :
- Sauvegarder votre généalogie.
Si vous n’avez pas ajouté d’images dans votre logiciel, vous pouvez considérer que votre fichier GEDCOM est une sauvegarde de votre arbre généalogique.
Si vous avez ajouté des images, il vous faut sauvegarder les images par un autre moyen. Geneanet propose un petit logiciel gratuit (geneanet upload) qui vous permet de passer vos images de votre ordinateur vers geneanet.
- Transférer votre arbre généalogique vers un autre logiciel ou site.
Si vous voulez publier votre arbre généalogique sur un site d’hébergement, le fichier GEDCOM est la solution.
Si vous voulez changer de logiciel, le fichier GEDCOM est la solution la plus simple.
- Transmettre votre arbre généalogique (ou une branche) à un autre généalogiste.
Si l’un de vos proches commence des recherches généalogiques, si un généalogiste est l’un de vos cousins éloignés, vous pouvez utiliser le fichier GEDCOM pour lui transmettre la totalité ou une partie de votre arbre généalogique.
Le fichier GEDCOM est donc le meilleur moyen d’échanger des données généalogiques.
Article condensé à partir du site « https://www.genealogiepratique.fr »
Actes en latin
Traduction : Ollivier Tannau fut enseveli dans l’église paroissiale de Bothlézan dans le choeur inférieur le 21 août 1639.
[Référence : AD22 Bothlézan 1639 image 145/417]
Vous vous débattez avec des actes paroissiaux en latin?
Savez-vous ce que signifie la formule “matrimonii vinculo coniunctorum” ? Elle signifie “Unis par les liens du mariage”. Le couple étant légitime, l’enfant l’est aussi et de ce fait, il a le droit d’hériter.
Pour vous aider dans vos traductions, n’hésitez pas à lire :
– Guide de latin à l’usage des généalogistes par C. BEC
– Les abréviations françaises et latines 14-17e siècles par M. PROU
que nous avons dans notre bibliothèque, salle de La Gratiane.
et un site à garder sous la main : http://archives39.fr/Aides-a-la-recherche/p69/La-langue-des-actes-notions-de-latin
Bonnes recherches…
10 août 1539 Ordonnance de Villers-Cotterêts
Entre le 10 et le 15 août 1539, le roi François Ier signe une ordonnance de 192 articles dans son château de Villers-Cotterêts.
Cette ordonnance, très importante pour nous généalogistes, institue ce qui deviendra les registres paroissiaux en exigeant des curés des paroisses qu’ils procèdent à l’enregistrement par écrit des baptêmes, autrement dit des naissances ; des ordonnances ultérieures, à Blois en 1579 et Saint-Germain-en-Laye en 1667, prescriront aussi l’enregistrement des décès et des mariages.
Art. 51. – Aussi sera fait registres, en forme de preuve, des baptêmes, qui contiendront
le temps et l’heure de le nativité, et par l’extrait dudict registre, se pourra
prouver le temps de majorité ou minorité, et sera pleine foy à ceste fin.
L’ordonnance établit par ailleurs que tous les actes légaux et notariés seront désormais rédigés en français. Jusque-là, ils l’étaient en latin.
Programme ADSB-généalogie pour 2022-23
- Une rencontre-atelier par semaine du 19 septembre 2022 au 30 juin 2023.
Pas de généalogie pendant les vacances scolaires.
- Inscriptions prises jusqu’à début octobre (prévenir ; adsbgene@gmail.com)
- Cotisation annuelle : 15 euros
- Lieux et horaires des réunions
- La Gratiane (derrière la pharmacie)
- Lundi 17h30-20h
- Jeudi 14h-17h
- Salle Debard (à La Salle)
- Vendredi 15h30-17h30
- Vendredi 17h30-20h
- Rencontres « Skype » : le jeudi à partir de 18h
- La Gratiane (derrière la pharmacie)
- La 9ème exposition de généalogie aura lieu à La Bastide de La Salle du 26 au 30 mai 2023. Thème : « Nos ancêtres dans la tourmente »
Buts des rencontres/ateliers :
- Donner les outils pour faire sa généalogie (papier + informatique)
- Acquérir les notions de base de la généalogie. Généalogies agnatique (filiation par les hommes) et cognatique (filiation par les femmes). La souche de l’arbre et les SOSA. Avant et après la Révolution : Registres paroissiaux/registres d’état civil. Où les trouver ? Les actes de naissance (ou baptême) / les actes de mariage / les actes de décès (ou d’inhumation). Date de déclaration/date de l’évènement / exemple de la naissance.
- Quels documents peut-on trouver ? Documents familiaux (correspondances, livret de famille, carnet militaire…) Actes paroissiaux et d’état civil. Actes notariés (testament, contrat de mariage…). Articles de journaux. Photos tombes
- Apprendre à naviguer sur les sites :
- Des banques de données : geneanet, filae, FamilySearch…
- Des archives municipales (AM sur la France), départementales (AD sur la France), nationales (ANOM, Mémoire des Hommes, Service historique de la Défense, Grand Mémorial, base LEONORE, … etc), internationales (italiennes, archives historiques du CICR… etc).
- De GALLICA-bnf (ex : ressources généalogiquesà fond BOSSU, cartes de CASSINI, J.O., Vieux métiers, Généalogie… etc)
- Apprendre à éditer son arbre sur geneanet ou/et sur son logiciel de généalogie. Faire un Gedcom.
- Étudier les signatures de nos ancêtres
- Initiation à la paléographie
- Du 19e siècle au 16e siècle
- Initiation à la transcription d’acte en latin
- Apprendre à écrire l’histoire d’un ancêtre, d’une maison, d’un patronyme, d’un prénom… et à transposer cette histoire sur un poster pouvant être exposée lors de la 9ème exposition de généalogie.
- Rédaction de la 3ème édition de notre livre sur l’origine et l’étymologie de nos patronymes : « Nos noms chantent nos origines »
- Rédaction de la 1ème édition de notre livre sur l’origine et l’histoire de nos prénoms insolites.
- Compilation des bonnes adresses « internet » pour l’évolution de notre fichier« adressesnet »
Notre bibliothèque
Des livres de généalogie à la disposition de tous les généalogistes.
– Actes contrats et dispenses de mariage par M-O. MERGNAC
– Cimetières et concessions funéraires par M. PROVENCE
– Contexte France de Thierry SABOT
– Contexte Languedoc Roussillon Comté de Foix de Thierry SABOT
– Contexte Italie de Thierry SABOT
– Dictionnaire des juristes ss direction Florence RENUCCI
– Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France par DAUZAT
– … Et le 11 juin 1909, la Provence trembla ! par H. JOANNET
– Généalogie : remonter son arbre par Internet et en archives par M-O MERGNAC
– Guide de latin à l’usage des généalogistes par C. BEC
– L’ADN un outil généalogique
– La guerre de Trente Ans 1618-1648 par H. BOGDAN
– La grande peur de 1789 par Georges LEFEBVRE
– L’archipel des forçats par Louis-José BARBANÇON
– Les abréviations françaises et latines 14-17e siècles par M. PROU
– Les années de misères, la famine au temps du Grand Roi par Marcel LACHIVER
– Les métiers des cheminots : employés, ouvriers et ingénieurs du chemin de fer.
– Les Milles Notre village à travers les âges par Lou BARRIT
– Manuel de paléographie alsacienne (16 _18e siècles) par D. KASSER-FREYTAG
– Manuel de paléographie moderne (16 _18e siècles) par B. BEAUCOURT-VICIDOMINI
– Orphelins, pupilles de la nation, adultes sous tutelles par M-O MERGNAC
Recherches généalogiques en Espagne (GAMT)
Retrouver un combattant de la guerre de 1870 par J. MALHACHE
Des documents en fichier .pdf à disposition
– Recherches généalogiques en Italie par le GAMT
– Cadastres en Provence. Le cas de Bouc-Albertas (1627-1834) par Marcel F.-X. EMMANUELLI
– BBA dans la tourmente révolutionnaire 1789-1800 par B. RECORBET et A. THOMAS
– Cotes des archives de BBA par F. LAFFÉ et S. DIETERICH
La généalogie, ça repart!
- Une rencontre-atelier par semaine du 19 septembre 2022 au 30 juin 2023.
Pas de généalogie pendant les vacances scolaires.
- Inscriptions prises jusqu’à début octobre (prévenir ; adsbgene@gmail.com)
- Cotisation annuelle : 15 euros
- Lieux et horaires des réunions
- La Gratiane (derrière la pharmacie)
- Lundi 17h30-20h
- Jeudi 14h-17h
- Salle Debard (à La Salle)
- Vendredi 15h30-17h30
- Vendredi 17h30-20h
- Rencontres « Skype » : soirée à préciser
- La Gratiane (derrière la pharmacie)
- La 9ème exposition de généalogie aura lieu à La Bastide de La Salle du 26 au 30 mai 2023.
- Thème : « Nos ancêtres dans la tourmente »
C’était en mai 2022, à La Bastide!
Toutes les histoires et documents présentés lors de l’exposition ont été gravés sur un CD disponible sur simple demande à adsbgene@gmail.com